Krazaaj Has (Ghardaq)
Krazaaj Has es el nombre que los dothrakis dieron a las ruinas de Ghardaq, una antigua ciudad ghiscaria de Essos, situada entre el mar Dothraki y Lhazar, junto al curso del río Skahazadhan.
Su nombre actual, que evoca una fortaleza en la montaña, es todo lo que queda de una ciudad arrasada en tiempos remotos.
Capítulo 1
La ciudad de las pirámides
Solo en los libros
Ghardaq fue una ciudad ghiscaria levantada al sur del mar Dothraki y al norte de Lhazar, en un tramo donde el río Skahazadhan marca el paso del agua por la llanura. Al este quedaban otras dos ruinas de la misma región, Vaes Mejhah y Vaes Efe.
La ciudad tenía pirámides, y fue precisamente ese rasgo el que los dothrakis recogieron al nombrarla de nuevo tras su caída: la llamaron Krazaaj Has, 'montaña fuerte', en referencia a esas construcciones.
Capítulo 2
El Siglo Sangriento
Solo en los libros
Ghardaq fue destruida por los dothrakis durante el Siglo Sangriento, y de la ciudad ghiscaria no quedó más que las ruinas que hoy llevan el nombre que le dieron sus destructores.
El mundo físico
El nombre de la ciudad es de origen Dothraki. "Krazaaj" significa montaña, y "Has" significa fuerte, por lo que se podría traducir como "montaña fuerte".
De dónde viene el nombre · El Diccionario no oficial de Dothraki (en inglés)
Lo que no sabemos con seguridad
NombreLas fuentes no coinciden
La lectura del rótulo sobre el mapa base no es segura. Lo que se leyó fue «Krazaaj Has (Ghardaq)».