bahía de Marahai
Marahai Bay
La bahía de Marahai es la ensenada en forma de media luna que traza la isla de Marahai, en el mar de Jade, con dos pequeñas islas volcánicas asomando en sus aguas.
De ella apenas queda el testimonio de un solo viajero: Corlys Velaryon, que la visitó y dejó escrita la imagen por la que hoy se la conoce.
Capítulo 1
El relato de Corlys Velaryon
Solo en los libros
Corlys VelaryonCorlys Velaryon recaló en la bahía durante sus viajes por el mar de Jade y la recordó en sus cartas como un lugar casi irreal: una media luna verde ceñida por dos islas de fuego gemelas.
Según su descripción, las cumbres de esas dos islas volcánicas no dejaban de eructar piedra fundida, de día y de noche, mientras la isla de Marahai se extendía en calma entre ellas.
Lo que no sabemos con seguridad
PosiciónLo hemos deducido nosotros
La posición se dedujo del rótulo del mapa base y no de un símbolo propio: señala la zona, no el punto.
Nombre en españolLo hemos deducido nosotros
El nombre español es traducción propia del atlas, revisada, y no de la edición publicada por Gigamesh. La edición española no lo fija.