Vaes Jini (Yinishar)

Vaes Jini es el nombre dothraki de una ciudad en ruinas de Essos, alzada mucho antes de que los jinetes llegaran a esas tierras, cuando se llamaba Yinishar. Su emplazamiento, en el punto donde se tocan el Desierto Rojo, el Mar Dothraki y las Montañas de los Huesos, la convirtió en un cruce de caminos que hoy solo conducen a un lugar deshabitado.

Capítulo 1

La ciudad de las cabras

Solo en los libros

Antes de que los dothrakis le pusieran nombre, la ciudad se llamaba Yinishar y la habitaba gente ligada a Shamyriana. Se levanta donde confluyen el Desierto Rojo, Adakhakileki y el Mar del Veneno, al sureste del Mar Dothraki y al oeste de las Montañas de los Huesos.

Por sus ruinas sigue cruzando el Camino de la Piedra, que lleva a Vaes Mejhah hacia el oeste, a Adakhakileki hacia el sur y a Shamyriana hacia el este. El nombre dothraki, Vaes Jini, junta la palabra para ciudad con la palabra para cabra.

Capítulo 2

Años de guerra

Solo en los libros

Yinishar cayó tras años de guerra contra los dothrakis, que acabaron por destruirla. De la ciudad solo quedaron las ruinas que hoy llevan su nuevo nombre.

El mundo físico

Por las ruinas pasa el Camino de la Piedra hacia Vaes Mejhah al oeste, Adakhakileki al sur y Shamyriana al este.

Geografía · The Lands of Ice and Fire

El nombre de la ciudad es de origen Dothraki. Vaes significa ciudad y Jini significa cabra, por lo que se podría traducir como "ciudad de las cabras".

De dónde viene el nombre · El Diccionario no oficial de Dothraki (en inglés)

Según la Hielo y Fuego Wiki · Vaes Jini · 2026-07-30

De dónde sale cada dato
Posición
símbolo de asentamiento del mapa base
Nombre inglés
lectura visual sobre recorte ampliado
Nombre español
nombre que no se traduce
Rótulo del mapa base
508
Símbolo
ruina
Lo que se leyó
(Yinishar)
Mapa base
atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire

Ficha redactada el .