sea

THE SHIVERING SEA

el mar Tembloroso

1 thing on this page is not in the books or the show: we worked it out.See which

THE SHIVERING SEAOMBERBITTERWEED BAYLORATH BAYMoroshVaes Leisi500 leaguesSee on the map
Its surroundings · 500 leagues · approximate position
Type
sea
Rank on the map
2 — sea or major region
Position
x 4462 · y 2870
Name in Spanish
el mar Tembloroso

What it is

Mar de los Escalofríos es una vasta extensión de agua helada situada al norte de Essos y al noreste de Poniente.

The source of this datum is in Spanish and we do not machine-translate it: we quote it. See the full article

What is on record

Nature
Mares

According to the Hielo y Fuego Wiki · Mar de los Escalofríos · 2026-07-30

Where it appears

In the books (4)

  • The Lands of Ice and Fire
  • A World of Ice and Fire
  • Danza de Dragones
  • El Mundo de Hielo y Fuego

What we are not sure about

  1. PositionWe worked it out

    The position was inferred from the label on the base map rather than from a symbol of its own: it marks the area, not the point.

Where each datum comes from

Position
centre of the label on the base map
English name
visual reading of the label
Spanish name
name from the published Spanish edition
Label on the base map
75
What was read
THE SHIVERING SEA
Base map
atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire