ruin
Vaes Leqse (Gornath)†
1 thing on this page is not settled: the sources disagree.See which
- Type
- ruin
- Rank on the map
- 6 — village, river or road
- Position
- x 5450 · y 4491
- Name in Spanish
- Vaes Leqse (Gornath)
- Landmass
- Essos
What is on record
- Nature
- Ruinas
- Located in
- FALLEN KINGDOM OF SARNOREssos
According to the Hielo y Fuego Wiki · Vaes Leqse · 2026-07-30
The physical world
La ciudad se encuentra a la orilla del Mar de Plata, por el cual pasa un río que desemboca en la Bahía de los Colmillos.
Geography · The Lands of Ice and Fire
El nombre de la ciudad es de origen Dothraki. Vaes significa ciudad y Leqse aunque sin certeza, puede derivar de Laqat, que significa llorar, por lo que se podría traducir como "ciudad de los llantos"
Where the name comes from · El Diccionario no oficial de Dothraki (en inglés)
The source of this datum is in Spanish and we do not machine-translate it: we quote it.
Where it appears
In the books (2)
- The Lands of Ice and Fire
- A World of Ice and Fire
What we are not sure about
NameThe sources disagree
The reading of the label on the base map is not certain. What was read was “Vaes Leqse (Gornath)”.
Where each datum comes from
- Position
- settlement symbol on the base map
- English name
- visual reading of the label
- Spanish name
- name that is not translated
- Label on the base map
- 367
- Symbol
- ruina
- What was read
- Vaes Leqse (Gornath)
- Base map
- atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire