el Cuello

The Neck

El Cuello es la lengua de tierra pantanosa que estrangula Poniente entre el Norte y el resto de los Siete Reinos, un terreno tan traicionero que ningún ejército grande lo ha cruzado jamás sin el consentimiento de quienes lo habitan.

Sus dueños son los lacustres, un pueblo escondido en las marismas que ha conservado costumbres de los Primeros Hombres mucho después de que el resto de Poniente las olvidara, y que convierte cualquier intento de invasión del Norte en una apuesta casi imposible.

Capítulo 1

La tierra que se traga a los intrusos

Libros y serie

El aire del Cuello es espeso y húmedo, y el barro cría flores descomunales que flotan sobre charcas quietas. Entre los árboles medio hundidos cuelgan fungosidades sucias, y bajo el agua estancada acechan lagartos-león y serpientes que nadie ha catalogado fuera de esta región. Quien se adentra en los marjales sin guía suele hundirse y no volver a salir.

Los lacustres son quienes conocen esos caminos. Guardan ritos de los Primeros Hombres que el resto de Poniente ha dejado atrás, pelean con dardos envenenados y, según cuentan, todavía entienden algo de la vieja magia de los Hijos del Bosque. Se alimentan de peces, ranas y crustáceos, lo bastante distinto de sus vecinos como para que estos los llamen con desprecio comerranas o dientes verdes. Cruzar el Cuello por tierra sin su permiso, o al menos sin que ellos lo sepan, es prácticamente imposible: dominan la guerra de emboscadas mejor que nadie.

Capítulo 2

El dique que no pudo separar los reinos

Solo en los libros

Cuando los Primeros Hombres y los Hijos del Bosque todavía se hacían la guerra, y tras derrumbarse el paso de tierra que unía Dorne al continente, los Hijos del Bosque intentaron algo desesperado: invocar a sus dioses desde Foso Cailin para desatar el Martillo de las Aguas y anegar el Cuello, cortando el norte del sur para siempre. No lo consiguieron, pero desde entonces la región quedó convertida en el pantano que es hoy. Poco después se firmó el Pacto entre ambos pueblos. Algunos maestres, eso sí, prefieren pensar que el cambio fue obra de la naturaleza y no de ningún hechizo.

Siglos más tarde, cuando los Ándalos cruzaron el mar Angosto, el Cuello volvió a decidir una guerra sin que nadie lo planeara: su barro impidió que los invasores avanzaran hacia el norte y quemaran los bosques de dioses, y con ellos salvó de paso a los Primeros Hombres que aún vivían allí. Es probable que algunos Hijos del Bosque se refugiaran entonces en sus marismas, aunque hoy no quede ni rastro de ellos.

Capítulo 3

Los Reyes del Pantano y la boda que ató el Cuello a Invernalia

Solo en los libros

Mucho antes de la conquista, el Cuello tuvo sus propios señores: los Reyes del Pantano, enfrentados sin tregua al Norte. La guerra terminó cuando el Rey en el Norte Rickard Stark venció al último de ellos y se casó con su hija. Desde ese matrimonio, la región respondió ante Invernalia, y su gobierno quedó en manos de la Casa Reed.

Por el sur, el Rey del Tridente Benedict el Justo, el primero de la Casa Justman, llevó sus fronteras hasta tocar el borde del Cuello a lo largo de un reinado que se recuerda como largo y firme.

Capítulo 4

El rey que dobló la rodilla en el Cuello

Solo en los libros

Durante la conquista de Aegon, el rey Torrhen Stark reunió sus fuerzas y las llevó a través del Cuello, con el Tridente como destino, para plantar cara al invasor venido de Valyria.

Pero llegado el momento, no dio la batalla: se arrodilló ante Aegon I Targaryen sin llegar a levantar la espada.

Capítulo 5

Doce días de camino y las órdenes de Robb

Solo en los libros

En este capítuloRobb StarkHowland Reed

Cuando el rey Robert Baratheon viaja al Norte con toda su corte, cruzar el Cuello por el Camino Real le lleva doce días completos: una medida de lo lento y penoso que resulta atravesar la región incluso para una comitiva real.

Más adelante, ya en guerra, Robb Stark envía órdenes a Lord Howland Reed: pide a los lacustres que cierren el paso del Cuello a las fuerzas Lannister que intentan cruzarlo.

Capítulo 6

Foso Cailin cambia de manos

Solo en los libros

Rodeando el Cuello por el agua, la Flota de Hierro al mando de Victarion Greyjoy remonta el Río de la Fiebre y toma Foso Cailin por el norte, izando el castillo a nombre de Balon Greyjoy como Rey de las Islas y del Norte.

Tras la muerte de Balon, Robb Stark traza un plan para recuperar la fortaleza: envía a Galbart Glover y Maege Mormont hacia Varamar, desde donde zarparán con barcos de los Mallister rumbo a Atalaya de Aguasgrises. La idea es que los lacustres guíen después al ejército de Robb hasta la espalda del castillo.

El plan nunca llega a ejecutarse. La campaña de Robb se rompe antes, en la Boda Roja.

Capítulo 7

Los forajidos que el Cuello se tragó

Solo en los libros

Al norte del Pantano de la Bruja, Walder Frey el Negro recibe el encargo de dar caza a una banda de forajidos que viaja con Lady Corazón de Piedra.

Les sigue la pista un buen trecho, pero en cuanto cruzan al Cuello el rastro se corta. La región hace lo de siempre: se los traga y no deja ver nada más.

Capítulo 8

El regreso de los Bolton a Foso Cailin

Solo en los libros

En este capítuloRoose Bolton

La guarnición de hombres del hierro que ocupa Foso Cailin lleva tiempo desgastándose bajo los golpes constantes de los lacustres, que atacan y desaparecen entre el barro antes de que nadie pueda responder.

Cuando su hijo Ramsay logra por fin recuperar el castillo, las huestes de Lord Roose Bolton cruzan el Cuello y pasan junto a Foso Cailin de camino hacia el norte.

El mundo físico

Los pantanos y marismas guardan numerosos secretos y animales inéditos en el resto de Poniente, tales como los lagartos-león, serpientes y marjales peligrosos en los cuales la gente que no está guiada o preparada se hunde y ahoga.

Cómo es · Juego de Tronos, Capítulo 15, Sansa.

Está poblada por los lacustres , un pueblo misterioso que conserva muchas de las costumbres de los Primeros Hombres y que lucha con dardos y veneno; de ellos también se dice que dominan la magia de los Hijos del Bosque.

Cómo es · Juego de Tronos, Mapa El Norte.

Es imposible cruzar el Cuello por tierra sin permiso o al menos conocimiento de los lacustres, quienes utilizan tácticas de guerrilla para atacar a sus enemigos.

Cómo es · Choque de Reyes, Capítulo 21, Bran .

Lo que no sabemos con seguridad

  1. PosiciónLo hemos deducido nosotros

    La posición se dedujo del rótulo del mapa base y no de un símbolo propio: señala la zona, no el punto.

Según la Hielo y Fuego Wiki · El Cuello · 2026-07-30

De dónde sale cada dato
Posición
centro del rótulo sobre el mapa base
Nombre inglés
lectura visual del rótulo
Nombre español
traducción de la edición española publicada
Rótulo del mapa base
116
Lo que se leyó
THE NECK
Mapa base
atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire

Ficha redactada el .