Puenteamargo

Bitterbridge

Puenteamargo es la sede de la Casa Caswell, en el Dominio, levantada junto a un viejo puente de piedra que cruza el Mander. Su nombre no siempre fue este: cambió después de una batalla especialmente sangrienta que dejó marca en el propio río.

Al estar en el camino que une Antigua con el resto de Poniente, Puenteamargo ha sido parada obligada de reyes, ejércitos y mensajeros durante generaciones — un lugar pequeño que aparece, una y otra vez, en momentos que no le tocaba protagonizar.

Capítulo 1

El puente que cambió de nombre

Solo en los libros

Durante mucho tiempo, al castillo y a la ciudad que crecen junto al Mander se los llamó Puente de Piedra, por la estructura que atraviesa el río en ese punto. El nombre actual llegó después, cuando la Rebelión de la Fe Militante trajo hasta allí una batalla tan cruenta que las aguas del Mander bajaron rojas a lo largo de veinte leguas.

El castillo que queda hoy no impresiona por su tamaño: es pequeño, de piedra, con unas murallas más bien modestas. Lo que engaña al ojo es el terreno, tan bajo y tan llano alrededor que hace parecer la fortaleza más alta de lo que en realidad es.

Capítulo 2

La leyenda de los dos septones

Solo en los libros

En este capítuloJaehaerys I Targaryen

Cuenta la leyenda que, al alcanzar su mayoría de edad, el rey Jaehaerys I Targaryen apartó de la corte al iracundo septón Mattheus. Mattheus emprendió el viaje a Antigua en un carro dorado, acompañado por una docena de criados y seis hombres armados.

No muy lejos de Puenteamargo, el camino de Mattheus se cruzó con el de otro septón, Barth, que iba montado en un simple asno y sin compañía. El contraste entre ambos —el lujo de uno, la pobreza del otro— es lo que ha quedado de aquel encuentro.

Capítulo 3

La noche en que pararon los reyes

54 d.C.Solo en los libros

En el año 54 d.C., el rey Jaehaerys y la reina Alysanne volaron hacia Antigua a lomos de sus dragones para asistir a la elección de un nuevo Septón Supremo. En el camino hicieron noche en Puenteamargo y también en Altojardín, deteniéndose a conversar con los señores de la región.

Capítulo 4

Banderas para la guerra

129–130 d.C.Solo en los libros

Tras la coronación de Aegon II Targaryen, su Mano, Ser Otto Hightower, despachó cuervos hacia medio centenar de castillos pidiendo apoyo para la guerra que se avecinaba; Puenteamargo fue uno de ellos.

La ciudad, sin embargo, acabaría atada al otro bando: gracias a su papel en la Batalla del Gaznate, el príncipe Daemon Targaryen elevó a Ulf el Blanco a Señor de Puenteamargo.

Capítulo 5

El saqueo

130 d.C.Solo en los libros

En este capítuloOrmund Hightower

Cuando Desembarco del Rey cayó, Ser Rickard Thorne puso rumbo a Antigua llevando consigo al príncipe Maelor Targaryen. Se detuvieron a pasar la noche en una posada de Puenteamargo, la Cabeza de Cerdo, y allí una multitud los reconoció; el niño murió a manos de esa gente.

Lady Caswell intentó ganarse a Lord Ormund Hightower —que marchaba sobre la capital al mando de un gran ejército— poniendo en sus manos el huevo de dragón que había pertenecido al príncipe muerto.

No sirvió de nada: la ciudad fue saqueada y arrasada, y la propia Lady Caswell, después de suplicar por la vida de sus hijos, acabó ahorcándose desde las murallas del castillo. Las tropas que Puenteamargo pudo reunir lucharon también en la Batalla de Ladera.

Capítulo 6

El campamento de Renly

Solo en los libros

Durante la guerra que enfrentó a los pretendientes al Trono de Hierro, el ejército de Renly Baratheon —enorme, con banderas de una docena de casas— acampó junto a las murallas de Puenteamargo. Fue allí donde Catelyn Tully llegó para hablar con él, enviada como emisaria por su hijo.

El mundo físico

Sus murallas no son muy altas, sin embargo, la tierra es baja y plana y hace parecer que el lugar tenga algo más de altura.

Cómo es · Choque de Reyes, Capítulo 22, Catelyn.

Según la Hielo y Fuego Wiki · Puenteamargo · 2026-07-30

De dónde sale cada dato
Posición
símbolo de asentamiento del mapa base
Nombre inglés
lectura visual del rótulo
Nombre español
traducción de la edición española publicada
Rótulo del mapa base
447
Símbolo
ciudad
Lo que se leyó
Bitterbridge
Mapa base
atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire

Ficha redactada el .