Jaqen H'ghar

Jaqen forma parte de la caravana que Yoren saca de Desembarco del Rey camino del Muro, con reclutas y presos de las mazmorras de la ciudad. Es uno de los tres hombres sacados de las celdas negras de la Fortaleza Roja, para los criminales más peligrosos; los otros dos, Rorge y Mordedor, le temen y no le llevan la contraria. Encadenado junto a ellos, se muestra cortés con Arya Stark, que viaja escondida entre los reclutas.

Cuando los hombres de Ser Amory Lorch atacan de noche la fortaleza en ruinas donde se refugian, el fuego alcanza el carromato donde va encadenado. Arya les lanza un hacha para romper las cadenas y los tres escapan; poco después sirven como mercenarios en la Compañía Audaz.

Ya como mercenario, Jaqen se reencuentra con Arya en Harrenhal y le dice que le debe tres muertes, una por cada vida que ella le arrebató al Dios Rojo la noche del incendio. Arya nombra a Chiswyck, hombre de Ser Gregor Clegane, y a Weese, encargado de los sirvientes del castillo.

Quiere usar el tercer nombre para liberar a los prisioneros norteños leales a su hermano Robb, pero Jaqen se niega: esa guerra no es la suya. Arya nombra entonces al propio Jaqen. Atado por su regla, él no puede negarse, y le ofrece otra salida: si ella le ayuda a soltar a esos prisioneros y tomar el castillo, queda libre de la deuda.

Cumplido el trato, decide que Jaqen H'ghar debe morir: se pasa la mano por delante de la cara y cambia de aspecto, ahora con nariz ganchuda, cicatriz, diente de oro y pelo negro rizado, sin que se sepa si es disfraz o su rostro real. Le da entonces a Arya una moneda sin valor y le dice que, si necesita ayuda, se la entregue a un hombre de Braavos con las palabras «valar morghulis».

Tiempo después, en Antigua, un hombre que dice ser alquimista y responde a la descripción del nuevo rostro de Jaqen mata, según se cuenta, a Pate, un novicio de la Ciudadela. Poco después alguien que dice llamarse Pate se presenta ante Samwell Tarly al llegar este a la ciudad, lo que deja abierta la posibilidad de que sea Jaqen quien lleve esa cara.