island

LORATH ISLAND

isla de Lorath

2 things on this page are not in the books or the show: we worked them out.See which

LORATH ISLANDLORATH BAYHILLS OF NORVOS100 leaguesSee on the map
Its surroundings · 100 leagues · approximate position
Type
island
Rank on the map
5 — castle or town
Position
x 3356 · y 3844
Name in Spanish
isla de Lorath
Landmass
an island of 3,701 px²

What it is

Lorath es una de las nueve Ciudades Libres ubicadas en el continente oriental de Essos.

The source of this datum is in Spanish and we do not machine-translate it: we quote it. See the full article

What is on record

Location
LORATH BAYEssos
Governed by
Príncipe de la cosecha, príncipe pescador y príncipe de las calles (nominalmente) · Consejo de magísteres (de facto)
Founded
1436 a.C.
Religion
Varias · Boash (anteriormente)
Nature
Ciudades · Ciudades Libres · Ciudades-Estado
Located in
THE SHIVERING SEAEssos

According to the Hielo y Fuego Wiki · Lorath · 2026-07-30

The physical world

  • Lorath es una pequeña ciudad aferrada a las rocas rodeada de mares tormentosos; se encuentra en el lado occidental de la mayor de las tres islas que componen el archipiélago.

    Geography · Juego de Tronos, Capítulo 54, Daenerys.

  • Domina la desembocadura de la Bahía de Lorath.

    Geography · Danza de Dragones, Mapa de las Ciudades Libres.

  • Al este está el Hacha y el oeste Braavos. Al este, en el delta del río Sarne, se encuentra una colonia lorathi, Morosh.

    Geography · El Mundo de Hielo y Fuego, Más allá de los Reinos del Ocaso, Las ciudades libres.

  • Sin embargo, la alta aristocracia de Lorath conservó esta forma de hablar como un signo de modales refinados; sin embargo, no es una regla general que todos utilicen ese lenguaje.

    Population · Cuando uno de los Hombres sin Rostro de Braavos fingía ser el lorathi Jaqen H'ghar, él utilizó esta forma de hablar no porque así es como los Hombres sin Rostro hablan sino porque estaba fingiendo ser un lorathi.

The source of this datum is in Spanish and we do not machine-translate it: we quote it.

Connections

On the same island (1)

Where it appears

In the books (5)

  • El Mundo de Hielo y Fuego
  • Juego de Tronoschapters 54
  • Danza de Dragones
  • A World of Ice and Fire
  • Hombres sin Rostro

What we are not sure about

  1. PositionWe worked it out

    The position was inferred from the label on the base map rather than from a symbol of its own: it marks the area, not the point.

  2. Spanish nameWe worked it out

    The Spanish name is the atlas’s own reviewed translation, not the one in the published Gigamesh edition, which does not fix it.

Where each datum comes from

Position
centroid of the islands the label covers
English name
visual reading of the label
Spanish name
the atlas’s own translation, reviewed
Label on the base map
163
What was read
LORATH ISLAND
Features averaged into the centroid
1
Base map
atlas-known-world-2019.png · Adam Whitehead, Atlas of Ice and Fire